Kheira


Issue 7 | Native Land, Land of Exile: looking for our Territory

blade

n° 7 | Terres Natales, Terres d'Exil: à la Recherche de nos Territoires

bladé

Daughter of the Algerian Mother and the Land
"Orphan … from Mother and Land
Cut off from the One and the Other
Since...
In the crossing that my companion Karima opens, I unearth their Voices".

She is part of the collective, the N'DéeSses, and contributes to the website, Sehakia, the voice of Arab lesbians.


Fille de Mère et de Terre Algérienne
"Orpheline de Mère et de Terre
Coupée de l'Une et de l'Autre
Depuis ...
Dans les traverses que m'ouvre ma compagne Karima, je déterre leurs Voix."

Elle fait partie du collectif, les N'DéeSses, et contribue au site Sehakia, la voix des lesbiennes arabes.

 


All illustrations and writing Copyright © 1999 - 2001 The Author except where otherwise noted.
Site design Copyright © 1999 - 2001 Bint el Nas. All Copyright and Trademark Rights Reserved.